Mall King
Juridiska dokument

Ansökan om uttag ur pensionskassa vid utflyttning

Ska du flytta från Schweiz och ansöka om uttag ur din pensionskassa? Här får du en praktisk genomgång av vad som normalt behöver kontrolleras, vilka uppgifter ansökan bör innehålla och när kapitalet kan vara bundet. Redigera mallen online och exportera till PDF eller Word.

Av Stefano Barcellos Publicerad 10 min läsning

Dela mallen

Facebook X LinkedIn WhatsApp E-post
Ansökan om uttag ur pensionskassa vid utflyttning

Om du flyttar från Schweiz kan du behöva kontakta din tidigare pensionskassa för att få besked om vad som händer med ditt pensionskapital i den andra pelaren. En skriftlig ansökan gör det lättare för pensionskassan att identifiera dig, bedöma din rätt till utbetalning och begära in rätt underlag.

Reglerna beror bland annat på vart du flyttar, om du börjar omfattas av obligatorisk pensionsförsäkring i ditt nya land och vilken del av kapitalet ansökan gäller. Mallen på denna sida kan redigeras direkt i webbläsaren och exporteras till PDF eller Word innan du skickar den till pensionskassan.

Vad innebär uttag ur pensionskassan vid utflyttning?

Den schweiziska tjänstepensionen brukar beskrivas som den andra pelaren. När en anställning upphör ska pensionskassan normalt beräkna en avgångs- eller flyttningsförmån. Kapitalet kan i vissa fall betalas ut kontant vid permanent utflyttning från Schweiz, men förutsättningarna är inte samma för alla.

Det är viktigt att skilja på en begäran om kontantutbetalning och en överföring till en schweizisk lösning för fribrevskapital. Om kontantuttag inte kan genomföras kan kapitalet behöva stå kvar i en sådan lösning tills en senare utbetalning blir möjlig.

Den andra pelaren i korthet

Den andra pelaren omfattar pension som byggts upp genom anställning i Schweiz. Pensionskassan har individuella uppgifter om den försäkrade, anställningen och det kapital som finns registrerat. Be därför alltid din egen pensionskassa om ett aktuellt besked; det är deras bedömning och handläggningskrav som styr ditt ärende.

När kan kapitalet betalas ut?

Permanent utflyttning är en vanlig grund för att fråga om kontantuttag. Men flyttar du till ett EU- eller EES-land och där omfattas av obligatorisk ålders-, efterlevande- och invaliditetsförsäkring, kan den obligatoriska delen av pensionskapitalet normalt inte tas ut kontant enbart på grund av utflyttningen. Den kan i stället behöva föras till ett fribrevskonto eller en fribrevspolis i Schweiz.

Den del som ligger utöver den obligatoriska miniminivån kan ofta ha andra villkor. Därför bör du inte utgå från att hela beloppet kan betalas ut, även om pensionskassan godtar din ansökan i övrigt.

SituationVanlig åtgärdVad du bör kontrollera
Utflyttning utanför EU/EESKontantuttag kan vara möjligtPensionskassans villkor och bevis på utflyttning
Utflyttning till EU/EES med obligatorisk försäkringDel av kapitalet kan behöva bindasVilken del som är obligatorisk respektive överobligatorisk
Ny anställning i SchweizÖverföring till ny pensionskassaUppgifter om den nya pensionskassan
Ingen omedelbar ny pensionslösningÖverföring till fribrevslösningKonto- eller policyuppgifter och framtida uttagsvillkor

Tabellen är en praktisk översikt, inte ett beslut om din rätt. Pensionskassans stadgar, din försäkringssituation och den aktuella dokumentationen är avgörande.

Vilka underlag brukar pensionskassan begära?

Varje pensionskassa har egna blanketter och kontrollrutiner. En fritt formulerad ansökan kan ändå vara användbar, särskilt när du behöver förklara din situation eller komplettera pensionskassans egen handling. Skicka helst inte fler känsliga uppgifter än mottagaren har bett om.

  • Identitetsuppgifter och aktuella kontaktuppgifter.
  • Pensionskassans namn samt ditt medlems-, försäkrings- eller kundnummer.
  • Uppgift om tidigare arbetsgivare och datum då anställningen upphörde.
  • Adress i Schweiz och ny permanent adress utomlands.
  • Datum för utflyttning och destinationsland.
  • Underlag som styrker utflyttningen, om pensionskassan efterfrågar det.
  • Bankuppgifter för godkänd utbetalning eller uppgifter om fribrevslösning.
  • Eventuellt civilståndsintyg eller skriftligt samtycke från make, maka eller registrerad partner.

En pensionskassa kan behöva verifiera underskrift och bankkonto särskilt noga för att minska risken för bedrägeri. Följ därför alltid deras instruktioner om originalhandlingar, bestyrkta kopior, översättningar eller särskilda formulär.

Uttag vid flytt till Sverige

Sverige ingår i EU/EES-samarbetet i detta sammanhang. Om du flyttar till Sverige och blir obligatoriskt försäkrad här kan det påverka möjligheten att få den obligatoriska delen av schweiziskt pensionskapital utbetald kontant. Kontakta både pensionskassan och en rådgivare med kunskap om gränsöverskridande pension innan du disponerar kapitalet.

Det kan också finnas svenska skattefrågor vid mottagande av en utbetalning från utlandet. Skattehantering påverkas av flera omständigheter, bland annat hemvist, utbetalningens karaktär och tillämpliga skatteavtal. Läs Skatteverkets vägledning på Skatteverkets webbplats och begär vid behov individuell vägledning innan du ansöker om utbetalning.

Undvik att ange fel försäkringssituation

Skriv bara sådant du kan styrka. Om du är osäker på om du omfattas av obligatorisk svensk försäkring, ange i stället att pensionskassan får meddela vilka handlingar som krävs för deras bedömning. Felaktiga eller ofullständiga uppgifter kan fördröja handläggningen.

Praktiskt tips: Be pensionskassan att skriftligen bekräfta hur stort belopp som är obligatoriskt, hur stort som är överobligatoriskt och vilka alternativ som finns för respektive del innan du lämnar slutliga kontouppgifter.

Så fyller du i ansökan steg för steg

En tydlig ansökan hjälper handläggaren att se vilken åtgärd du begär. Använd pensionskassans referensnummer om du har ett, och behåll en kopia av allt du skickar.

  1. Kontrollera namnet på rätt pensionskassa och skriv deras post- eller e-postadress enligt deras anvisningar.
  2. Fyll i ditt fullständiga namn, födelsedatum, försäkringsnummer och kontaktuppgifter.
  3. Ange din tidigare arbetsgivare, anställningens slutdatum och pensionskassans medlemsnummer.
  4. Beskriv att utflyttningen från Schweiz är permanent, med utflyttningsdatum och nytt bosättningsland.
  5. Begär kontantutbetalning i den utsträckning reglerna tillåter eller ange att du vill ha besked om överföring till fribrevslösning.
  6. Lista de bilagor du bifogar och skriv vilka ytterligare handlingar du kan lämna vid begäran.
  7. Kontrollera bankuppgifter mycket noga, skriv under och spara en daterad kopia.

Om pensionskassan erbjuder en egen digital ansökan kan den behöva användas i stället för eller tillsammans med brevet. Mallen fungerar då som underlag för dina uppgifter eller som ett kompletterande följebrev.

Dokumentmall

ANSÖKAN OM UTTAG UR PENSIONSKASSA VID PERMANENT UTFLYTTNING FRÅN SCHWEIZ

Till pensionskassa
______________________

Adress
______________________

Ort och land
______________________

Ärende: Ansökan om kontantutbetalning av avgångsförmån/pensionskapital vid permanent utflyttning från Schweiz

1. Sökandens uppgifter

För- och efternamn
______________________

Tidigare namn, om tillämpligt
______________________

Födelsedatum
______________________

Nationalitet
______________________

Försäkringsnummer, medlemsnummer eller kundnummer hos pensionskassan
______________________

Telefonnummer
______________________

E-postadress
______________________

2. Uppgifter om tidigare anställning

Tidigare arbetsgivare
______________________

Arbetsgivarens adress
______________________

Anställningens startdatum
______________________

Anställningens slutdatum
______________________

Avdelning eller annan identifierande uppgift, om tillämpligt
______________________

3. Permanent utflyttning från Schweiz

Jag bekräftar att jag har lämnat, eller kommer att lämna, Schweiz permanent.

Datum för utflyttning från Schweiz
______________________

Tidigare adress i Schweiz
______________________

Ny permanent adress
______________________

Postnummer och ort
______________________

Land
______________________

Är utflyttningen permanent?
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Har jag påbörjat eller kommer jag att påbörja arbete i mitt nya bosättningsland?
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Om ja, arbetsgivarens namn och startdatum, om uppgiften är tillgänglig
______________________

4. Begäran

Jag ansöker härmed om att min avgångsförmån och mitt pensionskapital hos pensionskassan handläggs med anledning av min permanenta utflyttning från Schweiz.

Jag begär kontantutbetalning av den del av kapitalet som enligt tillämpliga regler och pensionskassans stadgar får betalas ut kontant vid min utflyttning.

Om hela eller delar av kapitalet inte kan betalas ut kontant, ber jag pensionskassan att skriftligen informera mig om:

  • vilken del av kapitalet som inte kan betalas ut,
  • skälet till att kontantuttag inte kan beviljas,
  • vilka alternativ som finns för överföring till fribrevskonto eller fribrevspolis, samt
  • vilka ytterligare uppgifter och handlingar som behövs från mig.

Önskar jag i första hand kontantutbetalning?
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Om kontantutbetalning inte är möjlig, önskar jag information om fribrevslösning?
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

5. Uppgifter om obligatorisk försäkring i nytt bosättningsland

Är jag, eller förväntar jag mig att bli, omfattad av obligatorisk pensions-, ålders-, efterlevande- eller invaliditetsförsäkring i mitt nya bosättningsland?
Ja / Nej / Vet inte (stryk det som inte gäller)

Om ja, ange försäkringssystem, myndighet eller annan relevant uppgift
______________________

Övriga upplysningar om min försäkringssituation
______________________

Jag är införstådd med att pensionskassan bedömer möjligheten till kontantutbetalning enligt tillämpliga regler, pensionskassans stadgar och de handlingar som lämnas i ärendet.

6. Utbetalningsuppgifter

Jag lämnar nedanstående uppgifter för utbetalning endast om pensionskassan godkänner kontantutbetalning. Jag ber pensionskassan att kontakta mig om bankintyg, särskild blankett eller annan säker verifiering behövs.

Kontohavarens fullständiga namn
______________________

Bankens namn
______________________

Bankens adress och land
______________________

IBAN eller kontonummer
______________________

BIC/SWIFT-kod, om tillämpligt
______________________

Valuta för önskad utbetalning, om pensionskassan erbjuder val
______________________

Är kontot registrerat i mitt eget namn?
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

7. Civilstånd och samtycke

Civilstånd
Ogift / Gift / Registrerad partner / Skild / Änka eller änkling / Annat: ______________________

Har pensionskassan begärt samtycke från make, maka eller registrerad partner?
Ja / Nej / Vet inte (stryk det som inte gäller)

Om samtycke krävs kommer jag att lämna det i den form och med den identifiering, bevittning eller bestyrkande som pensionskassan anvisar.

Namn på make, maka eller registrerad partner, om tillämpligt
______________________

8. Bilagor

Följande bilagor bifogas, när de finns tillgängliga eller har begärts av pensionskassan:

  • Kopia av giltig identitetshandling.
  • Underlag som styrker permanent utflyttning från Schweiz.
  • Underlag om bosättning eller försäkringssituation i nytt land, om tillämpligt.
  • Bankintyg eller annan verifiering av utbetalningskonto, om tillämpligt.
  • Samtycke från make, maka eller registrerad partner, om tillämpligt.
  • Annan handling: ______________________

9. Försäkran och kontakt

Jag intygar att uppgifterna i denna ansökan är korrekta efter bästa förmåga. Jag förbinder mig att utan dröjsmål meddela pensionskassan om någon uppgift ändras under handläggningen.

Jag samtycker till att pensionskassan kontaktar mig för kompletterande uppgifter och handlingar i detta ärende.

Önskat kontaktsätt
E-post / Telefon / Post (stryk det som inte gäller)

10. Ort, datum och underskrift

Ort
______________________

Datum
______________________

Sökandens underskrift

______________________

Namnförtydligande
______________________

Underskrift av make, maka eller registrerad partner, om pensionskassan kräver samtycke

______________________

Namnförtydligande
______________________

Klicka i dokumentet för att redigera. Ändringar sparas bara i din webbläsare.

Video: Ansökan om uttag ur pensionskassa vid utflyttning

Bankuppgifter och säker hantering

Bankuppgifter är känsliga och bör lämnas via den säkra kanal som pensionskassan anvisar. Ibland vill de ha ett bankintyg som visar att kontot tillhör dig. Var uppmärksam om någon kontaktar dig och ber dig ändra konto via ett oväntat e-postmeddelande.

Kontrollera särskilt internationellt kontonummer, BIC eller SWIFT-kod när sådana krävs. Fråga pensionskassan om utbetalning kan göras till ett svenskt konto och vilka format de accepterar. Ange aldrig en tredje persons konto om det inte uttryckligen godtas och du kan styrka skälet.

Samtycke från make, maka eller partner

För vissa utbetalningar kan pensionskassan kräva ett skriftligt samtycke från make, maka eller registrerad partner. Kravet och formen bestäms av schweiziska regler, pensionskassans stadgar och den aktuella situationen. Pensionskassan kan exempelvis kräva bevittnad eller bestyrkt underskrift.

Är du skild, änka, änkling eller har en annan civilståndssituation som kan påverka ärendet, informera pensionskassan och fråga vilket underlag som behövs. Försök inte ersätta ett formellt samtycke med en egen förklaring om pensionskassan kräver en särskild handling.

Vad händer om kontantuttag inte beviljas?

Ett avslag på kontantuttag betyder inte nödvändigtvis att kapitalet går förlorat. Pensionskassan kan i stället instruera dig om överföring till en fribrevslösning i Schweiz. Där kan kapitalet vara skyddat och förvaltas till dess att villkoren för utbetalning är uppfyllda.

Be alltid om ett skriftligt beslut eller tydligt besked som anger vilken kapitaldel som berörs, varför uttag inte medges och vilket alternativ du ska välja. Om du anser att ett beslut är felaktigt bör du begära en förklaring, läsa pensionskassans stadgar och vid behov söka kvalificerad rådgivning i Schweiz.

Du kan också hitta allmän information om svenska pensionsfrågor och kontakter via Verksamt, men själva bedömningen av schweiziskt pensionskapital görs av pensionskassan enligt dess tillämpliga regler.

Vanliga frågor

Kan jag ta ut hela min schweiziska pensionskassa när jag flyttar till Sverige?

Inte alltid. Vid flytt till Sverige kan den obligatoriska delen vara bunden om du omfattas av obligatorisk försäkring där. Den överobligatoriska delen kan omfattas av andra villkor. Be pensionskassan specificera beloppen och alternativen.

Vilket språk ska ansökan skrivas på?

Följ pensionskassans instruktioner. Många pensionskassor använder tyska, franska, italienska eller engelska. Om du skickar en svensk text, fråga i förväg om den accepteras eller om översättning krävs.

Behöver min partner skriva under?

Det kan krävas samtycke från make, maka eller registrerad partner. Kontakta pensionskassan för exakt information om vem som ska underteckna och om underskriften måste bevittnas eller bestyrkas.

Kan jag använda mallen även om pensionskassan har ett eget formulär?

Ja, som följebrev eller för att sammanställa dina uppgifter. Om pensionskassan kräver ett eget formulär ska du använda det och lämna de bilagor som efterfrågas.

Hur lång tid tar handläggningen?

Det varierar mellan pensionskassor och beror på om underlagen är kompletta. Be pensionskassan om en uppskattning och kontrollera om de saknar identitetshandling, utflyttningsbevis, bankintyg eller samtycke.

Källor och referenser

  • Schweiziska pensionskassans stadgar, utbetalningsblanketter och individuella försäkringsbesked.
  • Schweiziska regler om yrkespension och avgångsförmåner vid avslutad anställning.
  • Skatteverket – information om beskattning och inkomster från utlandet.
  • Riksdagen – svensk lagstiftning och skatteavtal som kan vara relevanta vid internationella inkomster.
Stefano Barcellos

Om författaren

Stefano Barcellos

Grundare och redaktör

Stefano Barcellos är grundare av Mall King och ansvarar för sajtens dokumentmallar och guider. Han arbetar med att göra vardagsdokument som kvitton och avtal enkla att förstå, fylla i och använda.

Visa profil

Läs vidare