Mall King
Juridiska dokument

Inbjudningsbrev för Schengenvisum till Schweiz

Ett inbjudningsbrev kan styrka syftet med en resa till Schweiz vid ansökan om Schengenvisum. Här får du veta vilka uppgifter som bör finnas med, hur ansvar för boende och kostnader formuleras samt hur du redigerar och exporterar en färdig mall.

Av Stefano Barcellos Publicerad 10 min läsning

Dela mallen

Facebook X LinkedIn WhatsApp E-post
Inbjudningsbrev för Schengenvisum till Schweiz

Den som vill resa till Schweiz för att hälsa på familj, vänner eller en affärskontakt kan behöva visa ett inbjudningsbrev när Schengenvisum söks. Brevet hjälper visummyndigheten att förstå varför resan sker, var den sökande ska bo och vem som står bakom inbjudan.

Ett inbjudningsbrev ersätter inte pass, reseförsäkring, ekonomiska underlag eller andra handlingar som kan krävas i visumärendet. Det är däremot ett viktigt komplement när besöket gäller en privatperson eller verksamhet i Schweiz. Mallen på denna sida kan redigeras direkt i webbläsaren och exporteras till PDF eller Word.

Vad är ett inbjudningsbrev för Schengenvisum?

Ett inbjudningsbrev är en skriftlig bekräftelse från en värd i Schweiz. Värden uppger att en viss person är inbjuden under en angiven period och beskriver relationen mellan parterna samt syftet med besöket. Brevet riktas normalt till den myndighet eller representation som handlägger visumansökan, även om det ofta lämnas in av den resande tillsammans med övriga ansökningshandlingar.

Schweiz deltar i Schengensamarbetet. Ett korttidsvisum avser vanligen en tillfällig vistelse inom Schengenområdet. Vilka handlingar som efterfrågas beror på den sökandes medborgarskap, bosättningsland, resans syfte och omständigheterna i det enskilda ärendet. Kontrollera därför alltid aktuella instruktioner hos den schweiziska representation där ansökan ska lämnas in.

När behövs brevet och när räcker det inte?

Brevet är särskilt relevant när den sökande ska bo hos en privat värd eller besöka ett företag i Schweiz. Det kan också vara värdefullt om resans huvudsakliga syfte är ett familjebesök, en privat högtid eller ett möte med en affärspartner.

Myndigheten gör alltid en samlad bedömning. Ett välskrivet brev kan förklara resan, men det kan inte kompensera för saknade obligatoriska handlingar eller motstridiga uppgifter i ansökan.

  • Vid privat besök bör brevet förklara relationen mellan värden och besökaren.
  • Vid boende hos värden bör den fullständiga adressen och boendeperioden anges.
  • Om värden betalar vissa utgifter bör det preciseras vilka kostnader som avses.
  • Vid affärsbesök bör företag, kontaktperson och mötets syfte beskrivas sakligt.

Privat inbjudan och affärsinbjudan

En privat inbjudan skrivs vanligen av en privatperson som är bosatt i Schweiz. En affärsinbjudan bör i stället komma från företaget eller organisationen som tar emot besökaren. I ett affärsbrev är det lämpligt att även ange företagets adress, kontaktuppgifter och vilken verksamhetsrelaterad aktivitet som planeras.

Vilka uppgifter bör finnas med?

Uppgifterna ska vara konkreta, konsekventa och möjliga att styrka. Skriv namnen som de står i passen och ange datum enligt ett tydligt format. Undvik alltför allmänna formuleringar som inte säger något om resans faktiska upplägg.

UppgiftVad som bör angesVarför den behövsVanligt underlag
Värdens identitetFullständigt namn, adress, telefon och e-postIdentifierar den som bjuder inKopia av ID eller uppehållshandling vid behov
Besökarens identitetFullständigt namn, födelsedatum, passnummer och adressKopplar brevet till ansökanPasskopia
Resans syfteFamiljebesök, privat besök eller affärsbesökFörklarar vistelsenProgram, mötesinbjudan eller annan dokumentation
Vistelse och boendePlanerade ankomst- och avresedatum samt adressVisar omfattning och boendeReseplan eller värdens bekräftelse
KostnaderVem som betalar resa, boende och uppehälleKlargör ekonomiskt ansvarUnderlag om ekonomi om det efterfrågas

Så skriver du ett trovärdigt brev

Börja med ort och datum. Rikta därefter brevet till den schweiziska ambassaden, konsulatet eller behörig visummyndighet, om mottagaren är känd. Presentera värden först och ange därefter vem som bjuds in. Beskriv sedan syftet med resan och den planerade vistelsen.

Håll språket formellt men enkelt. Brevet behöver inte vara långt, men det ska innehålla tillräckligt med information för att kunna läsas tillsammans med visumansökan. Skriv inte att en visering garanteras eller att myndigheten måste bevilja ansökan. Ett inbjudningsbrev är en upplysning och en bekräftelse, inte ett beslut.

  1. Kontrollera besökarens namn, födelsedatum och passnummer mot passet.
  2. Ange värdens fullständiga kontaktuppgifter och den faktiska adressen i Schweiz.
  3. Beskriv relationen mellan värden och besökaren kort och sanningsenligt.
  4. Specificera besökets syfte, datum, boende och planerad avresa.
  5. Förtydliga kostnadsansvaret utan att lova mer än värden verkligen kan stå för.
  6. Signera brevet och bifoga relevanta styrkande handlingar om de begärs.

Praktiskt tips: Låt alla datum, namn och uppgifter om boende vara identiska i inbjudningsbrevet, ansökan, reseplanen och eventuella bilagor. Små skillnader kan leda till följdfrågor och fördröjd handläggning.

Boende, försörjning och betalningsansvar

Det är viktigt att skilja mellan att erbjuda boende och att ta fullt ekonomiskt ansvar. Om besökaren ska bo hos värden kan brevet exempelvis ange att kostnadsfritt boende erbjuds på en viss adress under hela eller delar av vistelsen. Om besökaren själv står för resa, mat och övriga utgifter ska detta framgå.

Om värden ska betala kostnader bör brevet ange omfattningen: exempelvis logi, lokala transporter eller hela vistelsen. Värden bör bara göra utfästelser som går att uppfylla och som vid behov kan styrkas. Visummyndigheten kan i vissa fall begära ytterligare dokumentation om försörjning eller en särskild form av ekonomisk garanti enligt schweiziska regler.

Undvik otydliga ansvarsförklaringar

Formuleringen ”jag ansvarar för allt” är ofta mindre användbar än en konkret uppgift. Skriv hellre att värden tillhandahåller boende på den angivna adressen och att besökaren själv betalar sin tur- och returresa. Är värden ansvarig för samtliga kostnader, bör även detta uttryckas klart.

Dokumentmall

INBJUDNINGSBREV FÖR SCHENGENVISUM TILL SCHWEIZ

Ort och datum
______________________

Till
Schweiziska ambassaden, konsulatet eller behörig visummyndighet
______________________

Ärende: Inbjudan till privat besök / affärsbesök i Schweiz

1. Uppgifter om inbjudaren

Jag/vi som undertecknar detta brev inbjuder nedan angiven person att besöka Schweiz.

Fullständigt namn
______________________

Födelsedatum
______________________

Medborgarskap
______________________

Passnummer eller nationellt identitetsnummer
______________________

Bostadsadress i Schweiz
______________________
______________________

Telefonnummer
______________________

E-postadress
______________________

Ställning i Schweiz
Schweizisk medborgare / innehavare av uppehållstillstånd / annan ställning: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

2. Uppgifter om den inbjudna personen

Fullständigt namn enligt pass
______________________

Födelsedatum
______________________

Medborgarskap
______________________

Passnummer
______________________

Utfärdandedatum och sista giltighetsdag för passet
______________________

Nuvarande bostadsadress
______________________
______________________

Telefonnummer och e-postadress
______________________

3. Relation mellan inbjudaren och den inbjudna personen

Den inbjudna personen är min/vår:

Familjemedlem / vän / partner / affärskontakt / annan relation: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Beskriv relationen och, vid behov, hur länge parterna har känt varandra:

______________________
______________________
______________________

4. Syftet med besöket

Syftet med resan till Schweiz är:

Privat besök / familjebesök / deltagande i familjehögtid / affärsmöte / konferens / annat: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Närmare beskrivning av besöket och planerade aktiviteter:

______________________
______________________
______________________

5. Planerad vistelse

Planerat ankomstdatum till Schweiz eller Schengenområdet
______________________

Planerat avresedatum från Schweiz eller Schengenområdet
______________________

Beräknad längd på vistelsen
______________________

Den inbjudna personen avser att lämna Schengenområdet efter den planerade vistelsen.
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

6. Boende under vistelsen

Den inbjudna personen kommer att bo:

Hos inbjudaren på nedanstående adress / på hotell eller annan adress enligt följande: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Boendeadress i Schweiz
______________________
______________________

Period för boendet
______________________

Boendet tillhandahålls utan kostnad.
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

7. Kostnader och ekonomiskt ansvar

Resa till och från Schweiz betalas av:

Den inbjudna personen / inbjudaren / annan person eller organisation: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Boendekostnader betalas av:

Den inbjudna personen / inbjudaren / annan person eller organisation: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Levnadskostnader under vistelsen betalas av:

Den inbjudna personen / inbjudaren / annan person eller organisation: ______________________
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Om inbjudaren helt eller delvis står för kostnaderna anges omfattningen här:

______________________
______________________
______________________

Jag/vi bekräftar att de uppgifter om ekonomiskt stöd som anges i detta brev är korrekta. Jag/vi är införstådda med att behörig myndighet kan begära ytterligare underlag eller en särskild garanti enligt tillämpliga regler.

8. Uppgifter vid affärsbesök

Fylls i vid affärsbesök.

Företagets eller organisationens namn
______________________

Organisationsuppgifter och adress
______________________
______________________

Kontaktperson och befattning
______________________

Syfte med mötet, uppdraget eller evenemanget
______________________
______________________

Vem ansvarar för kostnaderna?
______________________

9. Försäkran

Jag/vi intygar att uppgifterna i detta inbjudningsbrev är riktiga efter bästa förmåga. Inbjudan lämnas för att styrka syftet med den inbjudna personens planerade tillfälliga besök i Schweiz. Jag/vi är medvetna om att visumansökan prövas av behörig myndighet och att detta brev inte innebär någon garanti för att visum beviljas.

Jag/vi samtycker till att behörig myndighet får kontakta mig/oss för att kontrollera uppgifterna i detta brev.
Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

10. Bilagor

Följande bilagor bifogas, om de krävs eller är relevanta:

  • Kopia av inbjudarens pass, identitetskort eller uppehållshandling.
  • Underlag som styrker adress eller boende i Schweiz.
  • Kopia av den inbjudna personens pass.
  • Reseplan eller information om planerade datum.
  • Underlag om ekonomiskt ansvar, om detta efterfrågas.
  • Affärsinbjudan eller program, vid affärsbesök.

11. Underskrift

Ort och datum
______________________

Inbjudarens underskrift

______________________

Namnförtydligande
______________________

Företagets eller organisationens namn, om tillämpligt
______________________

Kontaktuppgifter för uppföljning
______________________

Klicka i dokumentet för att redigera. Ändringar sparas bara i din webbläsare.

Bilagor som kan vara relevanta

Vilka bilagor som ska lämnas varierar. Följ alltid den aktuella checklistan från den schweiziska myndighet som tar emot ansökan. Brevet ska inte innehålla känsliga personuppgifter som inte behövs, men värden bör kunna styrka de uppgifter som lämnas.

  • Kopia av värdens pass, identitetskort eller relevant uppehållshandling.
  • Underlag som visar värdens bostadsadress, om detta efterfrågas.
  • Kopia av besökarens pass och kontaktuppgifter.
  • Preliminär reseplan med planerade in- och utresedatum.
  • Dokumentation om ekonomiska förhållanden, om myndigheten kräver det.
  • Vid affärsresa: information om möte, konferens eller annat program.

Personuppgifter bör hanteras varsamt. Skicka inte passkopior eller ekonomiska dokument via osäkra kanaler om det kan undvikas. I Sverige ger Integritetsskyddsmyndighetens vägledning om personuppgifter goda utgångspunkter för säker och återhållsam hantering av personinformation.

Skillnaden mellan ett inbjudningsbrev och en garanti

Ett inbjudningsbrev visar att det finns en värd och ett planerat besök. Det är inte automatiskt samma sak som en formell ekonomisk garanti. Schweiziska myndigheter kan, beroende på ärendet, ställa egna krav på hur en eventuell garanti ska lämnas och vem som får utfärda den.

Använd därför inte en privat brevmall som ersättning för en särskild myndighetsblankett eller ett garantiförfarande. Om handläggaren begär en viss blankett, ett bestyrkande eller kompletterande ekonomiska handlingar ska just den instruktionen följas. För allmän information om svenska myndighetskontakter och att starta eller driva verksamhet kan du också använda Verksamt, men visumkraven avgörs av den schweiziska handläggningen.

Vanliga misstag att undvika

Det vanligaste misstaget är att brevet är för vagt. Ett annat är att uppgifterna inte stämmer överens med övriga resedokument. Undvik också att skriva in onödiga personliga detaljer eller att göra uttalanden om sådant värden inte kan kontrollera.

  • Felstavade namn eller passnummer.
  • Datum som skiljer sig från reseplanen eller ansökan.
  • Avsaknad av värdens adress, telefonnummer eller underskrift.
  • Oklart syfte med resan eller oklar relation mellan parterna.
  • Otydlighet kring boende och finansiering.
  • Påståenden om garanterat visum eller om myndighetens beslut.

Så använder du mallen på sidan

Fyll först i uppgifterna från pass och resehandlingar. Välj sedan de formuleringar som stämmer med besöket: privat eller affärsmässigt syfte, vem som erbjuder boende och vem som betalar olika utgifter. Stryk alternativ som inte gäller så att brevet blir lätt att läsa.

Mallen på sidan kan redigeras direkt i webbläsaren. När innehållet är färdigt kan du skriva ut dokumentet eller exportera det till PDF eller Word. Läs igenom den slutliga versionen tillsammans med visumansökan innan brevet signeras, och spara en kopia för både värden och besökaren.

Vanliga frågor

Måste ett inbjudningsbrev skrivas på engelska?

Det beror på vilken schweizisk representation som handlägger ansökan och vilka instruktioner som gäller i ansökningslandet. Engelska är ofta praktiskt, men kontrollera alltid språkkravet hos den mottagande myndigheten. Mallen kan användas som underlag och översättas vid behov.

Behöver brevet bevittnas eller legaliseras?

Följ den aktuella checklistan för ansökan. Ett vanligt inbjudningsbrev behöver inte automatiskt bevittnas, men myndigheten kan i vissa situationer begära särskilda intyg, originalhandlingar eller kompletteringar.

Kan en person i Sverige skriva brevet om resan går till Schweiz?

Brevet bör normalt skrivas av den person eller organisation som tar emot besökaren i Schweiz. Om en svensk person bor i Schweiz kan denne skriva brevet med sina schweiziska kontakt- och adressuppgifter.

Kan värden stå för bara boendet?

Ja, om det stämmer. Skriv då tydligt att värden erbjuder boende på angiven adress och ange att besökaren ansvarar för exempelvis resa, försäkring och personliga utgifter, om så är fallet.

Räcker inbjudningsbrevet för att få visum?

Nej. Beslutet fattas av behörig visummyndighet efter en bedömning av hela ansökan. Brevet är ett av flera möjliga underlag och ger ingen garanti för att visum beviljas.

Källor och referenser

  • Schengenregelverket och bestämmelser om viseringsförfaranden.
  • Schweiziska federala myndigheters information om inresa och visum.
  • Europeiska kommissionens information om Schengenviseringar.
  • Integritetsskyddsmyndigheten, vägledning om behandling av personuppgifter.
Stefano Barcellos

Om författaren

Stefano Barcellos

Grundare och redaktör

Stefano Barcellos är grundare av Mall King och ansvarar för sajtens dokumentmallar och guider. Han arbetar med att göra vardagsdokument som kvitton och avtal enkla att förstå, fylla i och använda.

Visa profil

Läs vidare