Mall King
Juridiska dokument

Integritetspolicy Schweiz mall enligt dataskyddslagen

En integritetspolicy Schweiz mall hjälper företag och organisationer att informera om behandling av personuppgifter enligt schweizisk dataskyddslag. Anpassa ändamål, uppgifter, mottagare, lagring och kontaktvägar direkt i webbläsaren och exportera dokumentet till PDF eller Word.

Av Stefano Barcellos Publicerad 13 min läsning

Dela mallen

Facebook X LinkedIn WhatsApp E-post
Integritetspolicy Schweiz mall enligt dataskyddslagen

En integritetspolicy för Schweiz beskriver hur en verksamhet samlar in, använder, sparar och delar personuppgifter. Den är särskilt viktig för företag, föreningar och andra aktörer som erbjuder tjänster till personer i Schweiz eller behandlar uppgifter där. Policyn ska vara begriplig, spegla den faktiska hanteringen och vara lätt att hitta för den registrerade.

Med denna integritetspolicy Schweiz mall kan du skapa en tydlig grundtext som passar en webbplats, kundrelation, app eller annan verksamhet. Mallen på sidan kan redigeras direkt i webbläsaren, skrivas ut och exporteras till PDF eller Word. Anpassa alltid innehållet efter era verkliga system, rutiner och personuppgiftsflöden innan ni publicerar den.

Vad är en integritetspolicy för Schweiz?

En integritetspolicy är information till personer vars uppgifter behandlas. Den förklarar bland annat vem som ansvarar för behandlingen, vilka typer av uppgifter som förekommer, varför de används och hur den registrerade kan kontakta verksamheten.

För behandling som omfattas av schweiziska regler är den reviderade federala dataskyddslagen, ofta kallad FADP eller nFADP, central. Regelverket bygger på att personuppgifter ska behandlas lagligt, på ett sätt som är begripligt för den berörda personen och bara i den omfattning som behövs för angivna ändamål.

En policy är inte samma sak som ett samtycke. Policyn informerar om behandlingen. Om verksamheten i ett visst fall behöver samtycke eller annan grund för behandlingen måste det hanteras i själva tjänsten, beställningsflödet eller formuläret. Undvik därför att använda ett standardstycke om samtycke om det inte stämmer med hur uppgifterna faktiskt hanteras.

När behöver du använda en sådan mall?

Mallen är relevant när en verksamhet har kontakt med kunder, användare, webbplatsbesökare, arbetssökande, leverantörer eller andra fysiska personer i Schweiz. Den kan användas av svenska företag som säljer till Schweiz, men också av schweiziska verksamheter som vill ha en tydlig policy på svenska för svenskspråkiga målgrupper.

Vanliga situationer

  • En webbplats använder kontaktformulär, nyhetsbrev eller analysverktyg.
  • En webbutik tar emot order, betalningsuppgifter och leveransinformation.
  • En konsult eller tjänsteleverantör hanterar kundkontakter och fakturaunderlag.
  • En app eller digital tjänst skapar användarkonton och loggar användning.
  • En arbetsgivare behandlar uppgifter i rekrytering eller personaladministration.
  • En förening registrerar medlemmar, deltagare eller givare.

Det avgörande är inte om verksamheten är liten eller stor, utan vilka uppgifter som hanteras och varför. Även en enkel kontaktblankett kan innebära behandling av namn, e-postadress, meddelanden och tekniska uppgifter.

Schweiziska regler och förhållandet till GDPR

Schweiz är inte medlem i EU. Schweizisk dataskyddslagstiftning och EU:s dataskyddsförordning, GDPR, är därför olika regelverk, även om de har flera liknande principer. En text som enbart är skriven för GDPR blir inte automatiskt rätt för en schweizisk verksamhet.

Samtidigt kan GDPR gälla parallellt, exempelvis när ett företag erbjuder varor eller tjänster till personer inom EU eller övervakar deras beteende där. I sådana situationer kan det vara praktiskt att ha en samordnad policy, men den bör tydligt visa vilka regler och kontaktvägar som är relevanta.

Om er behandling berör både Sverige och Schweiz behöver ni kartlägga verksamheten innan ni bestämmer vilket innehåll policyn ska ha. Svenska företag kan också behöva beakta nationella kompletterande regler när GDPR är tillämplig. För en översikt om hur svenska dataskyddsregler förhåller sig till EU-regler kan du läsa hos Integritetsskyddsmyndigheten.

Praktiskt tips: Skriv policyn utifrån verkliga arbetsflöden, inte utifrån vilka formuleringar som låter mest heltäckande. En kort och korrekt beskrivning av era faktiska system är bättre än löften ni inte kan hålla.

Uppgifter som bör finnas i policyn

En användbar policy ska göra det möjligt för en person att förstå behandlingen utan att behöva fråga företaget först. Börja därför med kontaktuppgifter och fortsätt sedan med konkreta beskrivningar av uppgifter, ändamål och mottagare.

Del i policynVad ska beskrivas?ExempelKontrollfråga
Ansvarig verksamhetNamn, adress och kontaktvägBolagsnamn och e-postVet användaren vem som ansvarar?
PersonuppgifterVilka uppgifter som samlas inNamn, orderuppgifter, IP-adressStämmer listan med era formulär?
ÄndamålVarför uppgifterna användsLeverans, support, säkerhetÄr varje ändamål konkret?
MottagareVem som kan få tillgång till dataIT-drift, betalleverantör, fraktbolagHar ni nämnt externa leverantörer?
Kontakt och rättigheterHur frågor och begäranden hanterasDataskyddskontakt via e-postÄr kontaktvägen bevakad?

Identifiera personuppgifterna först

Gör en lista över alla situationer där uppgifter kommer in. Ta med både information som användaren lämnar själv och uppgifter som skapas automatiskt. Exempel är kontouppgifter, korrespondens, kundserviceärenden, orderhistorik, enhetsinformation, cookieidentifierare och säkerhetsloggar.

Var särskilt försiktig med uppgifter som kan vara känsliga, exempelvis information om hälsa, religion, fackligt medlemskap eller biometriska kännetecken. Om sådana uppgifter behandlas bör policyn och de interna rutinerna ses över extra noga.

Så anpassar du mallen steg för steg

Fyll inte i mallen på känsla. Börja i stället med en enkel kartläggning. Då blir det lättare att både skriva rätt policy och upptäcka om ni saknar interna rutiner.

  1. Lista era kontaktpunkter: webbplats, app, butik, kundtjänst, nyhetsbrev och rekrytering.
  2. Notera vilka personuppgifter som tas emot eller skapas i varje kontaktpunkt.
  3. Beskriv syftet med varje behandling med vanliga ord.
  4. Identifiera interna användare och externa leverantörer som får tillgång till uppgifterna.
  5. Bestäm hur länge informationen behövs och vilka raderingsrutiner som finns.
  6. Fyll i mallen, ta bort avsnitt som inte gäller och lägg till saknade behandlingar.
  7. Låt någon som känner verksamheten kontrollera att texten stämmer med praktiken.
  8. Publicera policyn där den är lätt att hitta och uppdatera den när rutinerna ändras.

Undvik breda formuleringar som att ni behandlar uppgifter ”för alla ändamål som behövs”. Skriv hellre: ”Vi använder kontaktuppgifter för att svara på din fråga” eller ”Vi använder orderuppgifter för att administrera köp och leverans.”

Cookies, analys och tekniska loggar

Webbplatser behandlar ofta tekniska uppgifter även när besökaren inte fyller i ett formulär. Det kan handla om IP-adress, webbläsartyp, sessionsuppgifter, loggar och cookieidentifierare. Policyn bör förklara vilka kategorier som används och varför.

Om ni använder cookies eller liknande teknik behöver besökaren också få information som är anpassad till den tekniken. En integritetspolicy ersätter inte nödvändigtvis en separat cookieinformation eller ett valverktyg. Beskriv vilka verktyg ni använder, vilka som är nödvändiga för funktion och vilka som används för statistik eller marknadsföring.

Ta bort standardtexter om annonsering, profilering eller spårning om ni inte använder sådana funktioner. Om verktyg aktiveras senare ska policyn uppdateras innan eller i samband med förändringen.

Dokumentmall

INTEGRITETSPOLICY FÖR SCHWEIZ

Senast uppdaterad:
______________________

Denna integritetspolicy beskriver hur nedanstående verksamhet behandlar personuppgifter i samband med webbplats, tjänster, kundrelationer och annan kontakt med enskilda personer. Policyn ska anpassas till verksamhetens faktiska behandling av personuppgifter och tillämpliga regler.

1. Personuppgiftsansvarig

Företagsnamn/organisation:
______________________

Organisationsnummer eller registreringsnummer:
______________________

Postadress:
______________________

Land:
______________________

E-postadress för integritetsfrågor:
______________________

Telefonnummer:
______________________

Vi ansvarar för behandlingen av personuppgifter enligt denna policy. Om vi har utsett en särskild kontaktperson för dataskydd eller ett dataskyddsombud kan denne kontaktas på följande sätt:

Namn/funktion:
______________________

Kontaktuppgifter:
______________________

2. När denna policy gäller

Denna policy gäller när du besöker vår webbplats, kontaktar oss, använder våra tjänster, gör en beställning, registrerar ett konto, anmäler dig till utskick eller på annat sätt lämnar eller genererar personuppgifter i kontakt med oss.

Webbplats eller tjänst:
______________________

3. Vilka personuppgifter vi behandlar

Vi kan behandla följande kategorier av personuppgifter, beroende på hur du använder vår webbplats eller våra tjänster:

  • Kontaktuppgifter, såsom namn, adress, e-postadress och telefonnummer.
  • Konto- och användaruppgifter, såsom användarnamn, kundnummer och inloggningsuppgifter.
  • Beställnings- och avtalsuppgifter, såsom köphistorik, leveransuppgifter, fakturaunderlag och korrespondens.
  • Betalningsuppgifter i den utsträckning som krävs för att administrera betalning.
  • Kommunikation, såsom meddelanden till kundtjänst, frågor och synpunkter.
  • Tekniska uppgifter, såsom IP-adress, enhetsinformation, loggar, webbläsaruppgifter och cookieidentifierare.
  • Övriga uppgifter som du frivilligt lämnar till oss.

Andra uppgiftskategorier som behandlas:
______________________

4. Ändamål med behandlingen

Vi behandlar personuppgifter för att:

  • tillhandahålla, administrera och förbättra våra tjänster,
  • hantera beställningar, avtal, leveranser, betalningar och fakturor,
  • svara på frågor och ge kundservice,
  • skapa och administrera användarkonton, om sådana erbjuds,
  • skicka information, nyhetsbrev eller marknadsföring när detta är tillämpligt,
  • säkerställa drift, IT-säkerhet och förebygga missbruk eller bedrägerier,
  • uppfylla rättsliga skyldigheter och hantera eventuella krav eller tvister.

Verksamhetsspecifika ändamål:
______________________

5. Grunden för och omfattningen av behandlingen

Vi behandlar personuppgifter i den utsträckning som är nödvändig för de ändamål som anges i denna policy och enligt tillämpliga dataskyddsregler. När samtycke krävs eller används inhämtar vi det på ett lämpligt sätt. Ett lämnat samtycke kan återkallas för framtida behandling genom att du kontaktar oss.

Ange vid behov särskilda samtycken eller andra förutsättningar:
______________________

6. Varifrån uppgifterna kommer

Personuppgifter kommer normalt direkt från dig, exempelvis när du fyller i ett formulär, gör en beställning, kontaktar oss eller använder våra tjänster. Uppgifter kan även komma från tekniska system när du använder vår webbplats eller från tredje part när detta är nödvändigt för den aktuella tjänsten.

Eventuella externa källor:
______________________

7. Mottagare och tjänsteleverantörer

Vi kan dela personuppgifter med leverantörer som behandlar uppgifter för vår räkning eller som behövs för att leverera våra tjänster. Det kan exempelvis vara leverantörer av IT-drift, molntjänster, betalningslösningar, bokföring, kundhantering, utskick, webbhotell, analys, frakt eller rådgivning.

Vi lämnar endast ut uppgifter när det är nödvändigt för det aktuella ändamålet, när vi är skyldiga att göra det eller när det annars är tillåtet enligt tillämpliga regler.

Kategorier av mottagare och leverantörer:
______________________

8. Behandling och överföring till andra länder

Personuppgifter kan behandlas i Schweiz, i Sverige, inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i andra länder där våra leverantörer eller deras underleverantörer har verksamhet. Vid behandling eller överföring utanför Schweiz eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet vidtar vi de åtgärder som krävs enligt tillämpliga regler.

Länder eller regioner där uppgifter kan behandlas:
______________________

Skyddsåtgärder vid internationella överföringar:
______________________

9. Lagringstid och radering

Vi sparar personuppgifter så länge det behövs för de ändamål som anges i denna policy, för att fullgöra avtal, uppfylla rättsliga skyldigheter, hantera tvister eller skydda våra rättigheter. När uppgifterna inte längre behövs raderas, anonymiseras eller arkiveras de enligt våra rutiner och tillämpliga krav.

Exempel på lagringstider eller kriterier:
______________________

10. Cookies och liknande teknik

Vår webbplats använder cookies eller liknande teknik: Ja / Nej (stryk det som inte gäller)

Om sådan teknik används kan den vara nödvändig för webbplatsens funktion, användas för statistik eller användas för andra syften som vi informerar om. Mer information och eventuella val finns i vår cookieinformation eller i vårt verktyg för cookieinställningar.

Länk eller hänvisning till cookieinformation:
______________________

11. Dina möjligheter och rättigheter

Du kan kontakta oss om du vill få information om vår behandling av dina personuppgifter, begära rättelse av felaktiga uppgifter eller framföra invändningar och andra frågor om behandlingen. Vilka möjligheter som gäller i det enskilda fallet beror på tillämpliga regler och omständigheterna kring behandlingen.

Vi kan behöva kontrollera din identitet innan vi hanterar en begäran. Kontakta oss via den kontaktväg som anges i avsnitt 1.

12. Säkerhet

Vi använder lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda personuppgifter mot obehörig åtkomst, förlust, ändring, spridning och annan otillåten behandling. Åtgärderna anpassas efter uppgifternas art, omfattning och de risker som behandlingen kan innebära.

13. Klagomål och tillsyn

Om du har frågor eller synpunkter på vår behandling av personuppgifter ber vi dig i första hand kontakta oss. Du kan också vända dig till behörig dataskyddsmyndighet i Schweiz eller annan relevant tillsynsmyndighet.

Information om relevant tillsynsmyndighet:
______________________

14. Ändringar av denna policy

Vi kan uppdatera denna integritetspolicy när vår verksamhet, våra tjänster, våra system eller tillämpliga regler förändras. Den aktuella versionen publiceras på vår webbplats eller görs tillgänglig på annat lämpligt sätt.

Plats för publicering av policyn:
______________________

15. Kontakt

För frågor om denna integritetspolicy eller vår behandling av personuppgifter, kontakta:

Kontaktperson eller funktion:
______________________

E-postadress:
______________________

Postadress:
______________________

Telefonnummer:
______________________

Klicka i dokumentet för att redigera. Ändringar sparas bara i din webbläsare.

Delning, molntjänster och överföring utomlands

Många mindre verksamheter använder externa leverantörer för drift, e-post, bokning, betalning, kundhantering eller nyhetsbrev. Dessa leverantörer kan få tillgång till personuppgifter för att utföra sitt uppdrag. Policyn bör beskriva kategorier av mottagare på ett begripligt sätt.

Uppgifter kan även behandlas från eller lagras i andra länder. Då behöver ni veta var leverantörerna behandlar data och vilka skyddsåtgärder som används. Skriv inte att uppgifter aldrig lämnar Schweiz eller EU om ni inte har kontrollerat detta i avtal och tjänsteinformation.

Gör en leverantörslista

  • Webbhotell och molnlagring.
  • E-post- och samarbetsplattformar.
  • Betalnings- och faktureringstjänster.
  • Frakt- och logistikleverantörer.
  • CRM, kundtjänst och bokningssystem.
  • Analys-, cookie- och marknadsföringsverktyg.

Listan är främst ett internt arbetsunderlag. I den offentliga policyn kan ni normalt beskriva mottagarkategorierna, men var tillräckligt konkret för att en användare ska förstå hur uppgifterna kan delas.

Registrerades rättigheter och kontaktvägar

Policyn ska tala om att den registrerade kan kontakta verksamheten med frågor om sin information. Vilka rättigheter och möjligheter som finns beror på situationen och den tillämpliga lagstiftningen, men det är normalt relevant att beskriva möjligheten att begära information om behandlingen och att kontakta er vid felaktiga uppgifter eller invändningar.

Utse en e-postadress eller annan kontaktväg som faktiskt bevakas. Berätta också vem som ansvarar för integritetsfrågor om det finns en särskild kontaktperson. Om ni har utsett dataskyddsombud eller representant bör detta framgå när det är relevant.

Den schweiziska tillsynsmyndigheten är Federal Data Protection and Information Commissioner. För information om offentliga svenska myndigheters vägledning och kontakter kan du även använda Regeringskansliets information om lagstiftning som en ingång till svenska regelverk.

Vanliga misstag att undvika

Den vanligaste bristen är att publicera en generisk policy som inte överensstämmer med verkligheten. Det kan skapa osäkerhet både för användare och för verksamheten själv. Policyn ska vara ett levande dokument, inte en engångstext.

  • Att kopiera GDPR-text utan att kontrollera om schweiziska förhållanden beskrivs korrekt.
  • Att ange behandlingar eller verktyg som verksamheten inte använder.
  • Att glömma kontaktformulär, supportärenden och säkerhetsloggar.
  • Att sakna information om externa systemleverantörer.
  • Att lova korta lagringstider som inte kan följas i bokföring, support eller säkerhetsarbete.
  • Att inte uppdatera policyn när webbplatsen, systemen eller tjänsterna ändras.

Se också till att interna rutiner följer det ni skriver. Om policyn säger att begäranden besvaras via en viss e-postadress måste någon kunna identifiera och hantera sådana meddelanden.

När bör du ta professionell hjälp?

En mall fungerar väl för att strukturera informationen, men vissa verksamheter behöver en mer detaljerad bedömning. Det gäller särskilt om ni hanterar omfattande kunddata, känsliga uppgifter, uppgifter om barn, systematisk spårning, automatiserade beslut eller komplexa överföringar mellan länder.

Ta även hjälp om ni är osäkra på om schweizisk rätt, GDPR eller båda regelverken gäller. En juridisk genomgång kan vara värdefull före lansering av en ny tjänst eller när en verksamhet förändrar sin tekniska plattform.

Vanliga frågor

Kan ett svenskt företag använda en integritetspolicy för Schweiz?

Ja, om företaget behandlar personuppgifter i en situation där schweiziska regler är relevanta. Policyn måste dock anpassas till företagets faktiska verksamhet, målgrupp, system och kontaktuppgifter.

Räcker det att översätta en svensk GDPR-policy?

Inte alltid. En översättning kan vara en bra utgångspunkt, men ni behöver kontrollera att hänvisningar, rättigheter, myndigheter och beskrivningar passar den schweiziska behandlingen. GDPR kan också gälla parallellt i vissa situationer.

Måste alla leverantörer anges vid namn?

Policyn bör på ett tydligt sätt beskriva vilka kategorier av mottagare som kan få tillgång till uppgifterna. Om namn behöver anges beror på sammanhanget och hur informationen ska lämnas. Kontrollera alltid att beskrivningen är korrekt och uppdaterad.

Behöver en liten webbplats en integritetspolicy?

Om webbplatsen tar emot kontaktuppgifter, använder cookies, samlar statistik eller på annat sätt behandlar personuppgifter är tydlig information normalt viktig. Omfattningen kan vara enklare än för en stor e-handel, men den ska ändå stämma med behandlingen.

Hur ofta ska policyn uppdateras?

Gå igenom den när ni ändrar formulär, leverantörer, cookies, marknadsföring, lagringsrutiner eller kontaktuppgifter. En återkommande kontroll, exempelvis i samband med verksamhetsplanering, minskar risken för inaktuell information.

Källor och referenser

  • Schweiziska federala dataskyddslagen, Federal Act on Data Protection (FADP).
  • Federal Data Protection and Information Commissioner, information om dataskydd i Schweiz.
  • EU:s dataskyddsförordning (GDPR), när behandling omfattas av EU-regler.
  • Integritetsskyddsmyndigheten, vägledning om dataskydd och personuppgifter.
Stefano Barcellos

Om författaren

Stefano Barcellos

Grundare och redaktör

Stefano Barcellos är grundare av Mall King och ansvarar för sajtens dokumentmallar och guider. Han arbetar med att göra vardagsdokument som kvitton och avtal enkla att förstå, fylla i och använda.

Visa profil

Läs vidare